Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 14:1

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Spreuken 14:1

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Elke [1]wijze vrouw [2]bouwt haar huis; maar [3]die zeer dwaas is, breekt het af met [4]haar handen.
1. Hebreeuws, de wijze der vrouwen; dat is, zo wie onder de
vrouwen wijs is. Vergelijk Gen.47:3; Job 12:7, en onder vs.9.
2. Te weten, door hare kinderen godvruchtig op te brengen, hare
dienstboden wijselijk te regeren, en den gansen staat des
huisgezins in goede orde te houden. Alzo is het woord bouwen
genomen, onder hfdst.24 vs.3.
3. Hebreeuws, de dwaasheid; dat is, zeer dwaas, alsof hij zeide:
die de dwaasheid zelve is. Zie Job 35:13.
4. Dat is, met haar doen en laten. Alzo wordt de vergelding der
handen genoemd hetgeen iemand voor zijn doen en laten vergolden
wordt; Jes.3:11.

Mede mogelijk dankzij